“ကမ္ဘာ့သတင်းတွေထဲက မြန်မာ” “Myanmar In World News”

0
45

Unicode Version

မင်္ဂလာပါ။ MCN သတင်းဌာနက စီစဉ်တင်ဆက်ပေးနေတဲ့ “ကမ္ဘာ့သတင်းတွေထဲက မြန်မာ” အစီအစဉ်က ကြိုဆိုပါ တယ်။ ဒီအစီအစဉ်မှာဆိုရင်တော့ ကမ္ဘာ့သတင်းမီဒီယာ အသီးသီးမှာ ဖော်ပြနေကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ ဆိုင်ရာ သတင်းတွေထဲက ထိပ်တန်းရောက်သတင်းတွေကို ထုတ်နုတ် တင်ဆက်ပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကနေ့ ၂၀၁၉ ခုနှစ်နိုဝင်ဘာလ ၇ ရက် ကြာသာပတေးနေ့ နေ့လည်ပိုင်းအချိန်အထိ နောက်ဆုံးရရှိ ထားတဲ့ ကမ္ဘာ့သတင်းမီဒီယာအသီးသီးမှာ ဖော်ပြနေကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ သတင်းတွေမှာဆိုရင်တော့ –

HL-1ဘင်္ဂါလီတွေ ရှိနေခြင်းက ဂေဟဗေဒစနစ်ကို ထိခိုက်စေတယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ပြောကြားလိုက်တဲ့ သတင်း

HL-2 မလေးရှားက မြန်မာ့ အကြီးဆုံး ဆန်စက် တည်ဆောက်မှုမှာ ရှယ်ယာ ဝင်မယ့် အကြောင်း

HL-3 မဏိပူရ နိုင်ငံတကာ အထည်ပြပွဲမှာ မြန်မာ ပါဝင်ပြသနေတဲ့ သတင်း
စတဲ့သတင်းတွေနဲ့အတူ အခြား ကမ္ဘာ့သတင်းတွေထဲကနေ ထိပ်တန်းရောက်ရှိနေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ သတင်းတွေကို တင်ဆက်ပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

Zawgyi Version

“ကမ္ဘာ့သတင်းတွေထဲက မြန်မာ” “Myanmar In World News”

မင်္ဂလာပါ။ MCN သတင်းဌာနက စီစဉ်တင်ဆက်ပေးနေတဲ့ “ကမ္ဘာ့သတင်းတွေထဲက မြန်မာ” အစီအစဉ်က ကြိုဆိုပါ တယ်။ ဒီအစီအစဉ်မှာဆိုရင်တော့ ကမ္ဘာ့သတင်းမီဒီယာ အသီးသီးမှာ ဖော်ပြနေကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ ဆိုင်ရာ သတင်းတွေထဲက ထိပ်တန်းရောက်သတင်းတွေကို ထုတ်နုတ် တင်ဆက်ပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကနေ့ ၂၀၁၉ ခုနှစ်နိုဝင်ဘာလ ၇ ရက် ကြာသာပတေးနေ့ နေ့လည်ပိုင်းအချိန်အထိ နောက်ဆုံးရရှိ ထားတဲ့ ကမ္ဘာ့သတင်းမီဒီယာအသီးသီးမှာ ဖော်ပြနေကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ သတင်းတွေမှာဆိုရင်တော့ –

HL-1ဘင်္ဂါလီတွေ ရှိနေခြင်းက ဂေဟဗေဒစနစ်ကို ထိခိုက်စေတယ်လို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ပြောကြားလိုက်တဲ့ သတင်း

HL-2 မလေးရှားက မြန်မာ့ အကြီးဆုံး ဆန်စက် တည်ဆောက်မှုမှာ ရှယ်ယာ ဝင်မယ့် အကြောင်း

HL-3 မဏိပူရ နိုင်ငံတကာ အထည်ပြပွဲမှာ မြန်မာ ပါဝင်ပြသနေတဲ့ သတင်း
စတဲ့သတင်းတွေနဲ့အတူ အခြား ကမ္ဘာ့သတင်းတွေထဲကနေ ထိပ်တန်းရောက်ရှိနေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ သတင်းတွေကို တင်ဆက်ပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

(Data Credit to MOH & COVID-19 Myanmar Surveillance dataset By Ko Kyaw Myint Oo and Dr Nyein Chan Ko Ko) COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University (JHU)